The man who codified the Arthurian Legend and brought the Round Table to vivid life was also a common criminal who spent a great deal of his life in and out of prison.